Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Filip Švarc - Jérémie Renier (Laurent), Eliška Nezvalová - Marie-Julie Maille (Marie), Robert Hájek - Victor Belmondo (Quentin), Michal Gulyáš - Olivier Pequery (Pierre), Jan Battěk - Geoffroy Sery (Julien), Petra Kosková - Iris Bry (Carole), Barbora Mašlová - Madeleine Beauvois (Poulette), Vlasta Peterková - Suzanne Lipinska (Rose-Aimée), Linda Fikar Stránská - Stéphane Brabant (Séverine), Ivo Hrbáč - Xavier Beauvois (Jacques), Luděk Čtvrtlík - Marc Prin (Merle), Ladislav Cigánek - Alexandre Lefrançois (Olivier), Regina Řandová - Marilyne Canto (Soudkyně), Radek Škvor, Roman Štabrňák, Kateřina Peřinová, Jan Szymik, Tomáš Juřička, Petr Lněnička, Martin Hruška, Robin Pařík (titulky)
Překlad: Petr Štádler
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Jakub Adámek
Dialogy a režie: Helena Němcová
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022